🇳🇱
Fijn marmeren onderzetter met ingelegd bloemmotief van halfedelstenen, waaronder malachiet, lapis lazuli en turquoise. Handgemaakt met traditionele Pietra Dura-techniek. Herkomst: India. Een sierlijk en decoratief stuk dat ook functioneel gebruikt kan worden.
🇬🇧
Delicate marble coaster featuring an inlaid floral design made with semi-precious stones such as malachite, lapis lazuli and turquoise. Handcrafted using the traditional Pietra Dura technique. Origin: India. Both decorative and functional.
🇩🇪
Feiner Marmeluntersetzer mit eingelegtem Blumenmuster aus Halbedelsteinen wie Malachit, Lapislazuli und Türkis. Handgefertigt in traditioneller Pietra-Dura-Technik. Herkunft: Indien. Dekorativ und zugleich funktional.
🇫🇷
Sous-verre en marbre fin, incrusté de pierres semi-précieuses telles que la malachite, le lapis-lazuli et la turquoise. Réalisé à la main selon la technique traditionnelle du Pietra Dura. Origine : Inde. À la fois décoratif et pratique.
🇮🇹
Sottobicchiere in marmo con motivo floreale intarsiato in pietre semipreziose come malachite, lapislazzuli e turchese. Realizzato a mano con la tradizionale tecnica Pietra Dura. Origine: India. Elegante e funzionale.
🇪🇸
Posavasos de mármol con motivo floral incrustado con piedras semipreciosas como malaquita, lapislázuli y turquesa. Hecho a mano con la técnica tradicional Pietra Dura. Procedencia: India. Decorativo y funcional.
🇵🇹
Base de mármore com desenho floral incrustado em pedras semipreciosas como malaquite, lápis-lazúli e turquesa. Feito à mão pela técnica tradicional Pietra Dura. Origem: Índia. Decorativo e funcional.
